บทสวด เดินรูป 14 ภาค (เวอร์ชั่น ใช้ในวัดพระมหาไถ่)
นักบุญอัลฟอนโซ เด ลิโกวรี
แปลและเรียบเรียง คณะสงฆ์พระมหาไถ่
ภาวนาหน้าพระแท่น
(พระสงฆ์กับสัตบุรุษ)
ข้าแต่พระเยซูเจ้า + พระองค์ดำเนินตามทางศักดิ์สิทธิ์นี้ + เพื่อสิ้นพระชนม์ + เพราะทรงรักข้าพเจ้า + แต่ข้าพเจ้ากลับละทิ้งพระองค์มาหลายครั้ง + บัดนี้ ข้าพเจ้ารักพระองค์ด้วยสิ้นสุดจิตใจ + รู้สึกเสียใจ ที่ได้ทำผิดต่อพระองค์ + โปรดอภัยโทษเถิดพระเจ้าข้า + ขอให้ข้าพเจ้าตามเสด็จพระองค์ในทางศักดิ์สิทธิ์นี้ + พระองค์สิ้นพระชนม์เพราะรักข้าพเจ้า + ข้าพเจ้าก็อยากตายเพราะรักพระองค์ + จะขอมีชีวิตและสิ้นใจร่วมกับพระองค์เสมอไป
ข้าแต่พระมารดามหาทุกข์
ยืนเฝ้าเชิงกางเขนของพระบุตร
พระทัยเปี่ยมด้วยความเศร้าโศก
สถานที่ 1 ปีลาโตตัดสินประหารชีวิตพระเยซูเจ้า
พระสงฆ์ -ข้าแต่พระเยซู ข้าพเจ้านมัสการ สรรเสริญพระองค์
สัตบุรุษ -เพราะพระองค์ได้ทรงไถ่บาปโลก ด้วยกางเขนศักดิ์สิทธิ์
พระสงฆ์ -พระเยซูเจ้าทรงถูกเฆี่ยน และสวมมงกุฏหนาม หลังจากที่ปีลาโต ตัดสินให้สิ้นพระชนม์บนกางเขน
สัตบุรุษ -ข้าแต่พระเยซูสุดที่รัก + มิใช่ปีลาโต ที่ตัดสินพระองค์ให้สิ้นพระชนม์ + แต่เป็นบาปของข้าพเจ้า + เดชะการเดินทางอันน่าสลดใจนี้ + โปรดช่วยข้าพเจ้า + ในขณะที่กำลังดำเนินไปสู่ชีวิตนิรันดร + ข้าพเจ้ารักพระองค์มากกว่าตัวเอง + เสียใจยิ่งนักที่ได้เคยทำผิดต่อพระองค์ + โปรดให้รักพระองค์เสมอ + แล้วจงทำกับข้าพเจ้าตามน้ำพระทัยเถิด
พระสงฆ์ -พระเยซูผู้ถูกตรึงกางเขน
สัตบุรุษ -ทรงเมตตาเทอญ
สถานที่ 2 พระเยซูเจ้าทรงแบกกางเขน
พระสงฆ์ -ข้าแต่พระเยซู ข้าพเจ้านมัสการ สรรเสริญพระองค์
สัตบุรุษ -เพราะพระองค์ได้ทรงไถ่บาปโลก ด้วยกางเขนศักดิ์สิทธิ์
พระสงฆ์ -จงพิจารณาพระเยซูเจ้าทรงแบกกางเขน ทรงระลึกถึงเรา และถวายพระมหาทรมานของพระองค์แด่พระบิดาแทนเรา
สัตบุรุษ -ข้าแต่พระเยซูสุดที่รัก + ข้าพเจ้าขอรับความทุกข์ + ที่ทรงกำหนดไว้สำหรับข้าพเจ้าจนสิ้นชีวิต + เดชะการแบกกางเขน + โปรดให้ข้าพเจ้าแบกกางเขนด้วยความอดทน + ข้าพเจ้ารักพระองค์ + เสียใจที่ได้ทำผิดต่อพระองค์ + โปรดให้รักพระองค์เสมอ + แล้วจงทำกับข้าพเจ้าตามน้ำพระทัยเถิด
พระสงฆ์ -พระเยซูผู้ถูกตรึงกางเขน
สัตบุรุษ -ทรงเมตตาเทอญ
สถานที่ 3 พระเยซูเจ้าทรงหกล้มครั้งแรก
พระสงฆ์ -ข้าแต่พระเยซู ข้าพเจ้านมัสการ สรรเสริญพระองค์
สัตบุรุษ -เพราะพระองค์ได้ทรงไถ่บาปโลก ด้วยกางเขนศักดิ์สิทธิ์
พระสงฆ์ -จงพิจารณาการหกล้มครั้งแรกของพระเยซูเจ้า พระโลหิตไหลมาก เพราะถูกเฆี่ยนและสวมมงกุฎหนาม ทรงอ่อนเพลียมาก และพวกทหารก็ทุบตีพระองค์อย่างทารุณ พระองค์จึงล้มหลายครั้ง
สัตบุรุษ -ข้าแต่พระเยซูที่รัก + บาปของข้าพเจ้าทำให้พระองค์ต้องรับความเจ็บปวดเหล่านี้ + โปรดอย่าให้ข้าพเจ้าทำบาปหนักอีกเลย + ข้าพเจ้ารักพระองค์ด้วยสิ้นสุดจิตใจ + เสียใจที่ได้ทำผิดต่อพระองค์ + โปรดอย่าให้ข้าพเจ้าทำให้พระองค์เคืองพระทัยอีกเลย + โปรดให้รักพระองค์เสมอ + แล้วจงทำกับข้าพเจ้าตามน้ำพระทัยเถิด
พระสงฆ์ -พระเยซูผู้ถูกตรึงกางเขน
สัตบุรุษ -ทรงเมตตาเทอญ
สถานที่ 4 พระเยซูเจ้าทรงพบกับพระมารดาผู้ระทมทุกข์
พระสงฆ์ -ข้าแต่พระเยซู ข้าพเจ้านมัสการ สรรเสริญพระองค์
สัตบุรุษ -เพราะพระองค์ได้ทรงไถ่บาปโลก ด้วยกางเขนศักดิ์สิทธิ์
พระสงฆ์ -จงพิจารณาพระเยซูเจ้า เมื่อทรงพบพระมารดาระหว่างทางศักดิ์สิทธิ์นี้ ทั้งสองจ้องมองกันและกัน ทำให้เกิดความทุกข์คล้ายเอาศรมาทิ่มแทงดวงหทัยซึ่งรักกันอย่างสุดซึ้ง
สัตบุรุษ -ข้าแต่พระเยซูที่รักยิ่ง + เดชะความทุกข์ในการพบครั้งนี้ + โปรดประทานพระหรรษทาน + ให้ข้าพเจ้ารักพระมารดาของพระองค์อย่างแท้จริง + ส่วนพระแม่พระราชินีของลูก ผู้เปี่ยมด้วยความทุกข์ + โปรดให้ลูกได้จดจำพระมหาทรมานของพระบุตรอยู่เสมอ + ข้าแต่พระเยซูองค์ความรัก + ข้าพเจ้าเสียใจที่ได้ทำผิดต่อพระองค์ + โปรดให้รักพระองค์เสมอ + แล้วจงทำกับข้าพเจ้าตามน้ำพระทัยเถิด
พระสงฆ์ -พระเยซูผู้ถูกตรึงกางเขน
สัตบุรุษ -ทรงเมตตาเทอญ
ดวงวิญญาณแม่เจ้าเฝ้าครวญคราง
ดุจดังดาบทิ่มแทงพระวิญญาณ
ราชินีแห่งโลกมนุษย์
สถานที่ 5 ซีมอนถูกบังคับให้ช่วยพระเยซูเจ้าแบกกางเขน
พระสงฆ์ -ข้าแต่พระเยซู ข้าพเจ้านมัสการ สรรเสริญพระองค์
สัตบุรุษ -เพราะพระองค์ได้ทรงไถ่บาปโลก ด้วยกางเขนศักดิ์สิทธิ์
พระสงฆ์ -พวกเพชฌฆาตเห็นว่า ทุกครั้งที่พระองค์ก้าวไปนั้น เกือบจะทำให้พระองค์สิ้นพระชนม์ จึงบังคับให้ซีมอนชาวไซรีนมาช่วยพระองค์แบกกางเขน
สัตบุรุษ -พระเยซูเจ้าข้า + ข้าพเจ้าจะไม่ปฏิเสธกางเขนเช่นซีมอน + โดยเฉพาะจะขอรับความตายและความเจ็บปวดทุกชนิด + ซึ่งพระองค์ทรงกำหนดไว้ + และขอถวายร่วมกับการสิ้นพระชนม์ของพระองค์ + ข้าพเจ้ารักพระองค์ + เสียใจที่ได้ทำให้แสลงพระทัย + อย่าให้ข้าพเจ้าทำให้พระองค์เคืองพระทัยอีกเลย + โปรดให้รักพระองค์เสมอ + แล้วจงทำกับข้าพเจ้าตามน้ำพระทัยเถิด
พระสงฆ์ -พระเยซูผู้ถูกตรึงกางเขน
สัตบุรุษ -ทรงเมตตาเทอญ
สถานที่ 6 นางเวรอนีกาถวายผ้า ให้พระเยซูเจ้าเช็ดพระพักตร์
พระสงฆ์ -ข้าแต่พระเยซู ข้าพเจ้านมัสการ สรรเสริญพระองค์
สัตบุรุษ -เพราะพระองค์ได้ทรงไถ่บาปโลก ด้วยกางเขนศักดิ์สิทธิ์
พระสงฆ์ -นางเวรอนีกาเห็นพระเยซูเจ้าทรงทรมาน พระพักตร์เปื้อนด้วยเหงื่อและโลหิต จึงถวายผ้าคลุมศรีษะของนางแด่พระองค์ พระเยซูเจ้าทรงรับเอามาเช็ดพระพักตร์ และปล่อยรอยพระพักตร์ให้ประจักษ์อยู่บนผ้าผืนนั้น
สัตบุรุษ -ข้าแต่พระเยซูที่รักยิ่ง + ก่อนที่จะเริ่มเดินทางนี้ + พระพักตร์ของพระองค์สวยงามยิ่งนัก + แต่บัดนี้ ความงามนั้นสูญไปสิ้น + วิญญาณข้าพเจ้าเองก็เคยสวยงามมาครั้งหนึ่ง + เมื่อได้รับพระหรรษทานในศีลล้างบาป + แต่ข้าพเจ้าได้ทำให้เสียรูปไปโดยการทำบาป + พระองค์เท่านั้นที่จะทำให้วิญญาณของข้าพเจ้าสวยงามเหมือนแต่ก่อนได้ + เดชะพระมหาทรมาน + โปรดให้เป็นดังนี้เถิด + แล้วจงทำกับข้าพเจ้าตามน้ำพระทัยเถิด
พระสงฆ์ -พระเยซูผู้ถูกตรึงกางเขน
สัตบุรุษ -ทรงเมตตาเทอญ
สถานที่ 7 พระเยซูเจ้าทรงหกล้มครั้งที่สอง
พระสงฆ์ -ข้าแต่พระเยซู ข้าพเจ้านมัสการ สรรเสริญพระองค์
สัตบุรุษ -เพราะพระองค์ได้ทรงไถ่บาปโลก ด้วยกางเขนศักดิ์สิทธิ์
พระสงฆ์ -การหกล้มครั้งที่สองนี้ ทำให้พระเยซูเจ้าเจ็บปวดขึ้นใหม่ และเปิด แผลตามพระเศียรและอวัยวะต่างๆ
สัตบุรุษ -ข้าแต่พระเยซูเจ้า + พระองค์ยกโทษให้แก่ข้าพเจ้ากี่ครั้ง + แล้วข้าพเจ้าก็ยังทำบาป + อาศัยการหกล้มครั้งที่สองนี้ + โปรดให้ข้าพเจ้าเพียรในความรักของพระองค์จนตาย + โปรดช่วยให้ข้าพเจ้าเรียกหาพระองค์โดยการภาวนา + เมื่อถูกประจญ + โปรดให้ข้าพเจ้ารักพระองค์เสมอ แล้วจงทำกับข้าพเจ้าตามน้ำพระทัยเถิด
พระสงฆ์ -พระเยซูผู้ถูกตรึงกางเขน
สัตบุรุษ -ทรงเมตตาเทอญ
โอ้พระแม่ทรงทุกข์โปรดดลใจ
ให้ลูกหนีบาปหยาบช้าห่างไกล
บาปที่ตรึงองค์พระผู้ไถ่
สถานที่ 8 พระเยซูเจ้าตรัสกับบรรดาหญิงชาวเยรูซาเล็ม
พระสงฆ์ -ข้าแต่พระเยซู ข้าพเจ้านมัสการ สรรเสริญพระองค์
สัตบุรุษ -เพราะพระองค์ได้ทรงไถ่บาปโลก ด้วยกางเขนศักดิ์สิทธิ์
พระสงฆ์ -หญิงชาวเยรูซาเล็มพากันร้องไห้ ด้วยความสงสาร เมื่อเห็นพระเยซูเจ้าพระโลหิตไหลโทรมพระกาย พระเยซูเจ้าตรัสว่า “อย่าร้องไห้เพราะเราเลย จงร้องไห้เพราะลูกหลานของท่านเถิด”
สัตบุรุษ -ข้าพเจ้าร้องไห้เพราะบาปที่ได้ทำไป + เหมาะจะได้รับโทษ แต่ยิ่งไปกว่านั้น + เพราะบาปเป็นที่เคืองพระทัยพระองค์ + ผู้ทรงรักข้าพเจ้ายิ่งนัก + ข้าพเจ้าเป็นทุกข์ถึงบาป + เพราะรักพระองค์มากกว่ากลัวนรก + โปรดให้ข้าพเจ้ารักพระองค์เสมอ + แล้วจงทำกับข้าพเจ้าตามน้ำพระทัยเถิด
พระสงฆ์ -พระเยซูผู้ถูกตรึงกางเขน
สัตบุรุษ -ทรงเมตตาเทอญ
สถานที่ 9 พระเยซูเจ้าทรงหกล้มครั้งที่สาม
พระสงฆ์ -ข้าแต่พระเยซู ข้าพเจ้านมัสการ สรรเสริญพระองค์
สัตบุรุษ -เพราะพระองค์ได้ทรงไถ่บาปโลก ด้วยกางเขนศักดิ์สิทธิ์
พระสงฆ์ -พระเยซูเจ้าทรงหกล้มเป็นครั้งที่สาม ทรงอ่อนเพลียมาก พวกเพชฌฆาตก็ใจร้ายเหลือทน บังคับให้พระองค์รีบเดิน ทั้งๆที่พระองค์เกือบจะไม่มีกำลังก้าวต่อไปอีกแล้ว
สัตบุรุษ -พระเยซูเจ้าข้า + อาศัยความอ่อนเพลียของพระองค์ + โปรดประทานพละกำลัง + ให้ข้าพเจ้าชนะความกลัวการติชมของผู้อื่น + ราคะตัณหาต่างๆ ที่ทำให้ข้าพเจ้าดูถูกมิตรภาพของพระองค์ + โปรดอย่าให้ข้าพเจ้าทำให้พระองค์เคืองพระทัยอีกเลย + โปรดให้รักพระองค์เสมอ + แล้วจงทำกับข้าพเจ้าตามน้ำพระทัยเถิด
พระสงฆ์ -พระเยซูผู้ถูกตรึงกางเขน
สัตบุรุษ -ทรงเมตตาเทอญ
สถานที่ 10 พวกทหารเปลื้องเสื้อพระองค์
พระสงฆ์ -ข้าแต่พระเยซู ข้าพเจ้านมัสการ สรรเสริญพระองค์
สัตบุรุษ -เพราะพระองค์ได้ทรงไถ่บาปโลก ด้วยกางเขนศักดิ์สิทธิ์
พระสงฆ์ -จงคิดถึงความทารุณของพวกเพชฌฆาต เมื่อเขาเปลื้องเสื้อออกจากพระกายพระเยซูเจ้า เสื้อภายในติดเนื้อพระกาย พวกทหารกระชากเสื้ออย่างแรง จนกระทั่งผิวหนังติดมากับผ้าด้วย ให้เราสงสารพระองค์
สัตบุรุษ -ข้าแต่พระเยซูผู้บริสุทธิ์ + เดชะความทรมานจากการถูกเปลื้องเสื้อนี้ + โปรดให้ข้าพเจ้าตัดใจจากสิ่งฝ่ายโลก + เพื่อมอบความรักแด่พระองค์ + โปรดให้ข้าพเจ้ารักพระองค์เสมอ + แล้วจงทำกับข้าพเจ้าตามน้ำพระทัยเถิด
พระสงฆ์ -พระเยซูผู้ถูกตรึงกางเขน
สัตบุรุษ -ทรงเมตตาเทอญ
พระแม่ทอดพระเนตรดูพระกาย
เห็นบาดแผลโลหิตที่หลั่งไหล
นี่คือผลบาปเราทั้งหลาย
สถานที่ 11 พระเยซูเจ้าถูกตรึงกางเขน
พระสงฆ์ -ข้าแต่พระเยซู ข้าพเจ้านมัสการ สรรเสริญพระองค์
สัตบุรุษ -เพราะพระองค์ได้ทรงไถ่บาปโลก ด้วยกางเขนศักดิ์สิทธิ์
พระสงฆ์ -พระเยซูเจ้าทรงถวายพระชนม์ชีพเป็นเครื่องบูชาแด่พระเจ้า เพื่อไถ่พวกเรา พวกเพชฌฆาตเอาตะปูตรึงพระองค์ไว้กับไม้กางเขน ยกกางเขน ปล่อยให้พระองค์สิ้นพระชนม์ด้วยความทุกข์
สัตบุรุษ -ข้าแต่พระเยซูผู้ถูกตรึงกางเขน + โปรดตรึงดวงใจข้าพเจ้าไว้กับกางเขนนั้น + เพื่อจะได้รักพระองค์เสมอ + อย่าให้ข้าพเจ้าได้ทำให้เคืองพระทัยอีกเลย +โปรดให้รักพระองค์เสมอ + แล้วจงทำกับข้าพเจ้าตามน้ำพระทัยเถิด
พระสงฆ์ -พระเยซูผู้ถูกตรึงกางเขน
สัตบุรุษ -ทรงเมตตาเทอญ
สถานที่ 12 พระเยซูสิ้นพระชนม์บนไม้กางเขน
พระสงฆ์ -ข้าแต่พระเยซู ข้าพเจ้านมัสการ สรรเสริญพระองค์
สัตบุรุษ -เพราะพระองค์ได้ทรงไถ่บาปโลก ด้วยกางเขนศักดิ์สิทธิ์
พระสงฆ์ -พระเยซูเจ้าทรงทรมานอยู่เป็นเวลาสามชั่วโมงบนไม้กางเขนนั้น ทรงเปี่ยมด้วยความทุกข์ทรมานแสนสาหัส ในที่สุดพระกายของพระองค์ก็ทรุดลง ทรงเอนพระเศียรแล้วก็สิ้นพระชนม์
สัตบุรุษ -ข้าแต่พระเยซูผู้ถูกตรึงกางเขน + ข้าพเจ้าขอกราบกางเขน + ที่พระองค์ทรงสิ้นพระชนม์เพราะทรงรักข้าพเจ้า + ข้าพเจ้าควรตายอย่างน่าทุเรศเพราะบาป + แต่การสิ้นพระชนม์ของพระองค์นั้น + คือความหวังของข้าพเจ้า + ข้าพเจ้าขอถวายวิญญาณไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์ + ข้าพเจ้ารักพระองค์ยิ่งนัก + รู้สึกเสียใจที่ได้เคยทำผิดต่อพระองค์ + โปรดให้รักพระองค์เสมอ + แล้วจงทำกับข้าพเจ้าตามน้ำพระทัยเถิด
พระสงฆ์ -พระเยซูผู้ถูกตรึงกางเขน
สัตบุรุษ -ทรงเมตตาเทอญ
สถานที่ 13 เชิญพระศพพระเยซูเจ้าลงจากกางเขน
พระสงฆ์ -ข้าแต่พระเยซู ข้าพเจ้านมัสการ สรรเสริญพระองค์
สัตบุรุษ -เพราะพระองค์ได้ทรงไถ่บาปโลก ด้วยกางเขนศักดิ์สิทธิ์
พระสงฆ์ -เมื่อพระเยซูเจ้าสิ้นพระชนม์แล้ว โยแซฟและนิโกเดโม ก็เชิญพระศพลงจากกางเขนมอบให้พระมารดา พระนางรับพระศพมาไว้ในอ้อมแขนอย่างทะนุถนอม แล้วโอบพระองค์ไว้แนบสนิทกับดวงใจอันปวดร้าวของพระนาง
สัตบุรุษ -พระมารดาผู้ระทมทุกข์ + โปรดรับลูกไว้เป็นผู้รับใช้ของพระแม่ + และโปรดวิงวอนพระองค์เพื่อลูกด้วย + ข้าแต่องค์พระมหาไถ่ + พระองค์ได้พลีชีพเพื่อข้าพเจ้า + ข้าพเจ้าไม่ปรารถนาสิ่งใดนอกจากพระองค์ + ข้าแต่พระเยซูองค์ความรัก + โปรดให้ข้าพเจ้ารักพระองค์เสมอ + แล้วจงทำกับข้าพเจ้าตามน้ำพระทัยเถิด
พระสงฆ์ -พระเยซูผู้ถูกตรึงกางเขน
สัตบุรุษ -ทรงเมตตาเทอญ
สถานที่ 14 พระเยซูเจ้าถูกฝังไว้ในคูหา
พระสงฆ์ -ข้าแต่พระเยซู ข้าพเจ้านมัสการ สรรเสริญพระองค์
สัตบุรุษ -เพราะพระองค์ได้ทรงไถ่บาปโลก ด้วยกางเขนศักดิ์สิทธิ์
พระสงฆ์ -พวกสานุศิษย์นำพระศพไปยังคูหา พระมารดาจัดพระศพในคูหาด้วยมือของพระนางเอง แล้วเขาก็ปิดคูหา พากันกลับไป
สัตบุรุษ -ข้าแต่พระเยซูเจ้า + พระองค์จะกลับเป็นขึ้นมาอย่างรุ่งเรืองในวันที่สาม + โปรดให้ข้าพเจ้ากลับเป็นขึ้นมาอย่างรุ่งเรืองในวันสุดท้ายด้วย + เพื่อจะได้สนิทกับพระองค์ + สรรเสริญและรักพระองค์เสมอไป + ข้าพเจ้าเสียใจที่ได้เคยทำผิดต่อพระองค์ + อย่าให้ข้าพเจ้าทำให้พระองค์เคืองพระทัยอีกเลย + โปรดให้รักพระองค์เสมอ + แล้วจงทำกับข้าพเจ้าตามน้ำพระทัยเถิด
พระสงฆ์ -พระเยซูผู้ถูกตรึงกางเขน
สัตบุรุษ -ทรงเมตตาเทอญ
เมื่อถึงวาระลูกจะต้องวาย
ตายจากโลก โอ้องค์พระผู้ไถ่
โปรดให้ลูกลุถึงวิมาน
(คุกเข่าสวดข้าแต่พระบิดา, วันทามารีอา และสิริพึงมี เพื่อความประสงค์ของสมเด็จพระสันตะปาปา เพื่อจะได้พระคุณการุณย์บริบูรณ์)