Skip to main content

book

บุ ต ร แ ห่ ง ม นุ ษ ย์

คาลิล ยิบราน
แปลโดย มักดาเลนา

line mass
ใ น ส า ย ต า ข อ ง

มานัสเสห์ หมอความแห่งเยรูซาเลม

ใช่! ข้าเคยไปฟังเขาพูดมาแล้ว มีคำพูดผลุดพรูจากริมปากเขาเสมอล่ะ

       แต่ข้านิยมชมชอบเขาในฐานะที่เป็นปุถุชนธรรมดา ไม่ใช่ในฐานะผู้นำ เขาเทศน์สอนถึงสิ่งที่เหนือไปกว่าความพอใจของข้า บางทีอาจเกินเลยเหตุผลที่ข้าเข้าใจด้วยซ้ำ เรื่องทำนองนี้อาจเป็นเพราะแต่ก่อนไม่เคยมีใครเทศน์สอนข้ามาเลยก็เป็นได้

    ข้าติดตามแต่น้ำเสียงและท่าทาง แต่ไม่เคยจับจดกับเนื้อหาสาระในคำพูดของเขาเลย เขาพูดอย่างจับใจ แต่ไม่ได้คิดหว่านล้อม ดูเขาช่างลึกลับ  คลุมเครือและห่างไกลจากความคิดของข้า

    ข้าไม่เคยเห็นมนุษย์คนใดเป็นเช่นเขา ผู้คนมีทั้งมั่นคงและอ่อนไหว ทุกคนพูดจาด้วยวาทะเก่งกล้าสามารถ โน้มน้าวความคิดและเรียกหูเราให้สดับ แต่ไม่เคยจับใจเราได้เลย

    น่าสงสารอะไรเช่นนี้ คนที่คิดสู้และชวนตีกับเขา ไม่มีประโยชน์อันใดเลย  ข้าเชื่อว่าความมุ่งร้ายหมายขวัญของคนพวกนั้นรังแต่จะทำให้ภูมิธรรมของเขาสูงเด่น และพละกำลังแก่กล้าขึ้นไปอีก

      ไม่แปลกใจใช่ไหม ที่การคิดร้ายต่อเขายิ่งเท่ากับเป็นการเสริมกำลังแก่เขา? และถ้ามัดมือมัดเท้าเขาก็เท่ากับติดปีกให้เขา?

     ข้าไม่รู้จักศัตรูของเขาหรอก แต่ข้ามั่นใจว่า พวกนั้นยังเกรงกลัวชายไร้พิษสงคนนี้ ทั้ง ๆ ที่พวกมันให้ชายคนนี้ยืมกำลังและทำให้เขาเป็นตัวอันตรายเองแท้ ๆ 

มานัสเสห์ หมอความแห่งเยรูซาเลม

โจนาธาน

เจฟาธาแห่งเซซีเลีย

book

jesus man

book